ANA SAYFA GÜNDEM EKONOMİ ŞİRKETLER ÖZEL HABER ANKARA RÖPORTAJ SAĞLIK VİDEOLAR
Ağır hasarlı ve yıkılacak evler için 41 bin lira destek
Ağır hasarlı ve yıkılacak evler için 41 bin lira destek
Deprem bölgesinde yağış bekleniyor
Deprem bölgesinde yağış bekleniyor
İran'da yolcu uçağı pistten çıktı
İran'da yolcu uçağı pistten çıktı
Etiyopya'da 7 milyon kişi yardıma muhtaç
Etiyopya'da 7 milyon kişi yardıma muhtaç
Bitlis'te PKK'ya ait sığınak imha edildi
Bitlis'te PKK'ya ait sığınak imha edildi
HABERLER>ÖZEL HABER
14 Aralık 2019 Cumartesi - 07:09

Gönüllü sesler görme engellileri kitapla buluşturuyor

Çankaya Belediyesi’nin kurduğu Sesli Kütüphane, gönüllü sesleriyle görme engellileri kitapla buluşturuyor.

Gönüllü sesler görme engellileri kitapla buluşturuyor

HATİCE KARATAŞ

Çankaya Belediyesi’nin, görme engellileri kitapla buluşturmak amacıyla kurduğu Sesli Kütüphanede, gönüllü okuyucular kitapların sesi oluyor. Yaklaşık 5 yıldır faaliyette olan Sesli Kütüphane’ de romandan bilimsel araştırmaya, kişisel gelişimden biyografiye kadar pek çok kitap okunarak görme engellilerle buluşturuluyor. Kitapların sesi olmak ve bunu engellilere ulaştırmak isteyenler gönüllü okuyucu olabiliyorlar.

Sesli Kütüphanede gönüllü okuyucu olabilme sürecine ilişkin bilgi veren kütüphane Koordinatörü Murat Köseler, şunları söyledi:

 “Öncelikle gönüllü okuyuculardan bir deneme kaydı alıyoruz. O deneme kaydını tiyatroculardan ve görme engellilerden oluşan bir kurul dinliyor. Deneme kaydında ses kriterlerine bakılıyor. Belirli kriterler var. Gönüllü okuyucu bu kriterleri karşılıyorsa hafta içi olmak kaydıyla karşılıklı bir gün belirleniyor. Her okuyucunun maksimum iki saat olmak üzere bir süresi var. Her hafta düzenli gelerek, kitaplar yavaş yavaş bitiriliyor. “ 

Okuyucuları seçerken titiz davranıyoruz

Kitapları titizlikle seslendirdiklerinin altını çizen Köseler, “Bazen okuyucuya göre 200 okuyucudan 20 kişi seçildiği de oluyor. Dinleyicilere güzel bir şey ulaşsın diye titiz davranıyoruz. Bunlar yıllarca dinlenecek kayıtlar. Amacımız görme engellilere güzel bir şey sunmak. Bize bununla ilgili eleştirilerini sunabilirler. Daha iyi nasıl yapabiliriz? Görüşlere de açığız.” dedi.

Seslendirme tecrübeyle gelişen bir şey

Seslendirmeye gelenlerde sınırın üniversite çağından başladığını ifade eden Köseler, gönüllü okuyucu olarak daha çok çalışan ve emekli olanların geldiğini söyledi. Köseler, şunları kaydetti:

“Seslendirme tecrübeyle gelişen bir şey. İki saatte belli bir sürede ilerlememiz gerekiyor. Yoksa kitabın okunması çok uzun sürer. İki saatte en az 30-35 sayfa ilerlememiz gerekiyor ki kitap hızlı bitsin. İşin tekniğini bilenlerde 50 sayfaya kadar çıkabiliyor. Talebe göre kalın kitap da oluyor. Aynı kitaplar olmasın diye diğer kütüphanelerin listelerine de bakıyoruz. Onların listelerinde olmayan kitapları okutuyoruz ki yeni kitaplar eklensin. Kalın kitap da olabiliyor ince kitap da olabiliyor. Bu biraz da okuyucunun ne kadar zaman ayıracağına bağlı. Ona göre kitabı kısa ya da uzun seçiyoruz. Okunmasını istediği kitaplarla ilgili görme engellilerden de talep oluyor. Biz de bu talepleri değerlendiriyoruz.”

Gönüllü okuyucu olmak için aşırı bir diksiyon aranmıyor

Köseler, gönüllü okuyuculara ihtiyaç duyulduğu dönemde gazeteye ilan verdiklerini, aynı zamanda bu duyuruların sosyal medya üzerinden de yapıldığını bildirdi. Sosyal medya üzerinden yoğun başvuru olduğunu ve insanların bu konuda duyarlı olduğunu belirten Köseler, gönüllü okuyucu olanlarda dikkat edilen kriterlere ilişkin şunları söyledi:

“Gönüllü okuyucu olmak için aşırı bir diksiyon aranmıyor. Çok iyi eğitimli olunmasına gerek yok. Öyleleri de başvuruyor ama okuyucu belli bir süre hatasız okuyabiliyor mu? Nokta ve virgüle dikkat ediyor mu?  İmlalar, ses tonu ve ses karakteri bunlara bakılıyor. Ses tonuna ve karakterine göre de kitap türü veriliyor. Ona göre seçiliyor. Deneme kaydının yapılma amacı o. Kimi okuyucu vurgu verebiliyor. Çok vurgulu okuyabiliyor, kimisi düz ve çok didaktik dediğimiz şekilde okuyor. Düz okuyanlara daha çok siyasi kitaplar ve tarih kitapları uygun oluyor. Çok vurgu verebilenler roman ve hikaye kitaplarını okuyor.”

Kitaplar GETEM üzerinden dinlenebiliyor

Kitapların internet üzerinden ve telefondan dinlenebildiğini söyleyen Köseler, şu bilgileri verdi: “Bizim kitaplarımız www.getem.com’da, Boğaziçi Üniversitesi’nin bünyesinde yer alıyor. GETEM Türkiye çapında seslendirilen kitapları arşivinde topluyor. Tek bir şifre ile bütün okunan kitaplara ulaşabiliyorlar. Kitapları dinlemek isteyen vatandaşlarımız engelli raporu fotokopisi ve dolduracakları üyelik formu ile sesli kütüphane arşivinden yararlanabilirler. Başvuruyu mail yolu ile de yapabilirler. Eğer internet imkânları yoksa kitapları bizden talep edip CD ya da flash bellekle alabilirler. Şehir dışına da CD ile göndererek dinleyicilerimize kitapları ulaştırıyoruz.”

Okunacak milyonlarca kitap var

“Türkiye’de bu işi yapan birkaç kurumdan bir tanesiyiz.” diyen Köseler, ”Ankara’da Milli kütüphane ve Çankaya Belediyesi, İstanbul’da bu işi yapan birkaç belediye var. Bunların dışında yok. Keşke bütün belediyelerde olsa. Ne kadar stüdyo olursa o kadar çok kitap eklenecek çünkü okunacak milyonlarca kitap var. Umarım bütün belediyelerde bu proje gerçekleşir.” ifadelerini kullandı.

350 kitap seslendirildi

Köseler, Çankaya Belediyesi Sesli Kütüphanesinde şu ana kadar 350 kitap seslendirildiğini ve seslendirilmeye devam edildiğini belirterek, “Görme engelliler için seslendirilmek üzere kitap bağışı yapmak isteyen vatandaşlarımız bizimle iletişime geçebilirler. Çankaya Belediyesi Sesli Kütüphane Projesi başkanımız Alper Taşdelen’in destekleri ile daha çok gelişerek devam ediyor. “ dedi.

Gönüllü okuyucu olmak isteyenlerin 0312 431 13 25 numaralı telefondan ulaşarak bilgi alabileceklerini belirten Köseler, aynı zamanda Çankaya Belediyesinin web sitesinden adres bilgisine ulaşılabileceğini söyledi.

 
Altınok: Aytmatov tarih yazan değerlerimizden biridir
 
Kağıt rölyef sanatına ilgi artıyor
YORUMLAR
 Onay bekleyen yorum yok.

Küfür, hakaret içeren; dil, din, ırk ayrımı yapan; yasalara aykırı ifade ve beyanda bulunan ve tamamı büyük harflerle yazılan yorumlar yayınlanmayacaktır.
Neleri kabul ediyorum: IP adresimin kaydedileceğini, adli makamlarca istenmesi durumunda ip adresimin yetkililerle paylaşılacağını, yazılan yorumların sorumluluğunun tarafıma ait olduğunu, yazımın, yetkililerce, fikrim sorulmaksızın yayından kaldırılabileceğini bu siteye girdiğim andan itibaren kabul etmiş sayılırım.
 

Bu haber henüz yorumlanmamış...

FACEBOOK YORUM
Yorumlarınızı Facebook hesabınız üzerinden yapın hemen onaylansın...
KATEGORİDEKİ DİĞER HABERLER
Karadeniz’in meşhur lezzetleri Büyükelçi eşleriyle birlikte hazırlandı
10 ülkenin Büyükelçi eşleri, düzenlenen ‘Cooking Class’ etkinliğinde, ...
Kakulenin kilosu 400 TL'ye dayandı
Uzun yıllardır baharat sektöründe çalışan Ali Nazmi Ozan, döviz kurundaki ...
İletişim Kampanyası Hazırlama Projesi Ödül Töreni gerçekleştirildi
Sağlık Bakanlığı, Ankara Hacı Bayram Veli Üniversitesi ve Arter Reklam ...
 
Kızım ruhsal bozukluğu olan bir çocuk değil bir kahraman
Ceyda Düvenci,“Toplum olarak farklı gelişim gösteren, değişik engellere ...
EROVET Projesi'nde iş başında öğrenme amaçlanıyor
Mesleki ve teknik eğitimde öğrencilerin iş piyasasına ve Avrupa staj programına ...
"27 Aralık, Milli Mücadelenin halk hareketine dönüştüğü gün"
Ankara Kulübü Derneği Başkanı Dr. Metin Özaslan, Atatürk’ün Ankara’ya ...
 
''Sektörün ihracatı ilk defa ithalatı geçti''
İMDER Yönetim Kurulu Başkanı Merih Özgen, “Bu yılın ilk 10 aylık döneminde; ...
Engeller satranç turnuvasında aşılıyor
Bu yıl birincisi düzenlenen 24 ülkeden satranç sporcularının katıldığı ...
"Ruhsal engelli bireylerin dışlanması bir halk sağlığı ve insan hakları sorunu"
Sağlık Bakan Yardımcısı Prof. Dr. Meşe, ruhsal engelli bireylerin sosyal ...
 
TİCARİ HAYAT GAZETESİ
ARŞİV
ÇOK OKUNANLAR
YAZARLAR
Seda TOLMAÇ
Seda TOLMAÇ
GÜNDEM BELİRLEME
Duran AKKAYA
Duran AKKAYA
KÜRESEL PİYASALARDA “VİRÜS” ETKİSİ
Nesrin ÖZOĞLU
Nesrin ÖZOĞLU
NE YİYİP NE İÇİYORUZ BİZ?
Esra SARI
Esra SARI
TEKNOLOJİ İLERLEDİ BİZ YALNIZLAŞTIK
Oğuzhan SARI
Oğuzhan SARI
İKLİM DEĞİŞİKLİĞİNE NE KADAR KAYITSIZ KALINACAK
Prof.Dr. Esat ARSLAN
Prof.Dr. Esat ARSLAN
YENİ TRUMP DOKTRİNİ 'SUİKASTLA ÖN ALMA'
Bünyamin ALTINTAŞ
Bünyamin ALTINTAŞ
24 OCAK KARARLARI
Arda ÇELİK
Arda ÇELİK
İZ BIRAKANLAR
Ceyhun Özgür
Ceyhun Özgür
E-TİCARET NEDİR? NASIL YAPILIR?
Şira Yıldız ASAN
Şira Yıldız ASAN
HAYATA UMUTLU VE MUTLU BAKABİLİRİZ
Mustafa YILDIZ
Mustafa YILDIZ
KENDİNE VE TOPLUMA YABANCILAŞMA
Büşra Çinkaya
Büşra Çinkaya
‘‘CAM ADASI’’ MURANO
Mert Can DUMAN
Mert Can DUMAN
GELİR EŞİTSİZLİĞİ İÇİN YENİ BİR REÇETE GEREK
R.Bülend KIRMACI
R.Bülend KIRMACI
BERLİN KONFERANSI
İsmail CİNGÖZ
İsmail CİNGÖZ
ORTADOĞU’DA ESKİ PROBLEMLERE YENİ KARTLAR DAĞITILIYOR
Hatice TOPÇU
Hatice TOPÇU
AYARSIZ HESAPLAR
Ömer AĞAÇLI
Ömer AĞAÇLI
SEVGİ VE PAYLAŞMAK ÜZERİNE...
Ayşe Aybike Yılmaz
Ayşe Aybike Yılmaz
VEJETARYEN BESLENMESİ
Hatice Karataş
Hatice Karataş
HAYAT KISA KUŞLAR UÇUYOR
Burcu ŞEN
Burcu ŞEN
NE KUTLADIĞIMIZI BİLİYOR MUYUZ?
Av. Zeynep YETİŞGİN
Av. Zeynep YETİŞGİN
HATIR İÇİN YOLCU ALIMINDA ARAÇ İŞLETENİN SORUMLULUĞU
Gülçin KARLI İPEK
Gülçin KARLI İPEK
İLKLERİN KADINI SABİHA RIFAT GÜRAYMAN
Hicret TÜRKMAN
Hicret TÜRKMAN
KOMŞULUK ÖLMESİN
Hasan AKGÜL
Hasan AKGÜL
YEREL SEÇİMLER İÇİN BİR DEĞERLENDİRME
Ceren Tuğçe ÖZDEMİR
Ceren Tuğçe ÖZDEMİR
ENDİŞE VERİCİ!
Gamze Nur ERGİL
Gamze Nur ERGİL
BABA’YA İTHAFEN
Dursun ERKILIÇ
Dursun ERKILIÇ
LİBAS
Fatma Sena YAMAN
Fatma Sena YAMAN
SEVİNCİ ŞÜKÜR, ÜZÜNTÜSÜ SABIR
Serkan KUMDAKÇI
Serkan KUMDAKÇI
SEYRE DEVAM
Can Berk KANAT
Can Berk KANAT
DİŞİYİ KİŞİ YAPALIM!
Esra  YAZDIÇ DEMİR
Esra YAZDIÇ DEMİR
ŞALVARIYLA KÜRSÜYE ÇIKIYOR, AKADEMİSYENLERİN YAPAMADIĞINI YAPIYOR
Şahap YILMAZ
Şahap YILMAZ
İŞ PLANI NEDEN ÖNEMLİ?
Ali Asker DEMİRHAN
Ali Asker DEMİRHAN
YENİ TORBA KANUN TASARISININ VERGİ HÜKÜMLERİ
Mehmet GÖKTÜRK
Mehmet GÖKTÜRK
GERÇEĞİ HAKARET SAYMAK!
Abdurrahman SAĞKAYA
Abdurrahman SAĞKAYA
DEVLET HİZMET SATIN ALMALI
Oktay TAŞ
Oktay TAŞ
İŞİMİZ FİYAKA!
Cihangir TÜRKMEN
Cihangir TÜRKMEN
İHTİYAÇLARIM VE REFERANDUM
İsmet ORHAN
İsmet ORHAN
ÜÇ MUAMMADA... İLKLER NELER OLUYOR?
Sedat ERİŞ
Sedat ERİŞ
HALKIN BİLİNÇALTINDAKİ SORULAR-4
ÇOK YORUMLANANLAR
FACEBOOK'TA TİCARİ HAYAT
Ana Sayfa Gündem Ekonomi Şirketler Özel Haber Ankara Röportaj Sağlık
KünyeHakkımızda KünyeKünye İletişimİletişim FacebookFacebook TwitterTwitter Google+Google+ RSSRSS Sitene EkleSitene Ekle Günün HaberleriGünün Haberleri
Maxiva